quarta-feira, outubro 21, 2009

TRADUZINDO ESTE MOMENTO EM MÚSICA...

...estou numa fase musical, talvez por falta de tempo para escrever mais, são tantas leituras, tantos trabalhos por fazer....tenho, meio que preferido, traduzir o que sinto pelas músicas que gosto. Aí vai mais uma. Acho que estou precisando da calma desta canção.....Vontade louca de correr o mundo...QUER VIR COMIGO????

Shimbalaiê
Maria Gadú
Composição: Maria Gadú

Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar (2x)
Natureza deusa do viver
A beleza pura do nascerUma flor brilhando à luz do sol
Pescador entre o mar e o anzol
Pensamento tão livre quanto o céuImagino um barco de papelIndo embora pra não mais voltar
Tendo como guia Iemanjá
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar (2x)
Quanto tempo leva pra aprender
Que uma flor tem vida ao nascerEssa flor brilhando à luz do sol
Pescador entre o mar e o anzol
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar (2x)
Ser capitã desse mundo
Poder rodar sem fronteiras
Viver um ano em segundos
Não achar sonhos besteira
Me encantar com um livro, que fale sobre vaidade
Quando mentir for preciso, poder falar a verdade
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar (4x)

Nenhum comentário:

Postar um comentário